This adventure walks you through the great places in Abu Dhabi, guided by a white ghazella. The Emirates Palace’s halls and gardens, the famous Corniche, the Great Bin Zayed Mosque, or the Heritage Village are portrayed among other places.

Drawing: Noredine Allam
Story: Jean-Benoît Gonalons
Translation: Bouzidi Halila Khadija

22 pages, 121 color panels, zoom capacity for textes.

Here’s a nice story to share between parents and children during the Christmas holidays.

Cephée, magician in a circus, is secretly in love with the beautiful acrobat Cassiopée. He is very shy and awkward, but is ready to pick up the moon and stars to her gentle! A beautiful story, full of magic, in the heart of the colorful world of circus.

A little history to discover in 23 pages, in French, English, German and Spanish, ideal for exploring these languages around the circus theme.

The subtle humor of cartoonist and scriptwriter Charel Cambré depicts Albert, King of Belgium, and his royal family. It’s a pleasure to see him sketch comical situations where he teases the crowned heads of his country — loyally and without any nastiness. It’s got to be said that Albert and his family are great providers of situations prone to jokes in the author’s imagination!

In these comic strips, you will find Albert and his family in situation, by the sea or in the mountains, at work or on the road, but always funny through the author’s eye. Episodes are shown in a progressive way which puts a real suspense into the situations, the final stage being revealed only at the very end of the reading.

16 full-color comic strips (109 panels overall).
Also available in Flemish (original version) and French.

Translated by AMG traduction.

Get the King paper edition: Albert and Co

The subtle humor of cartoonist and scriptwriter Charel Cambré depicts Albert, King of Belgium, and his royal family. It’s a pleasure to see him sketch comical situations where he teases the crowned heads of his country — loyally and without any nastiness. It’s got to be said that Albert and his family are great providers of situations prone to jokes in the author’s imagination!

In these comic strips, you will find Albert and his family in situation, by the sea or in the mountains, at work or on the road, but always funny through the author’s eye. Episodes are shown in a progressive way which puts a real suspense into the situations, the final stage being revealed only at the very end of the reading.

16 full-color comic strips (109 panels overall).
Also available in Flemish (original version) and French.

Translated by AMG traduction.

Get the King paper edition: Albert and Co

The Artwork is illustrated using an 'invert' method, which involves inverting the pencil drawings and applying spectrum-gradient overlays to achieve the 'cyber-ghost' effect, designed for maximum effect upon LCD screens. It was developed as an alternative way of coloring comic art for a digital medium.

The story: A dystopian world in which a technocratic pyramid has brought scientific order to a society on the verge of collapse. Where the human spirit is disseminated among the collective will of progress. Where a chemically induced youth, happily play out their short days of bliss, for the sake of the New World Order. It is the story of a universal manifestation of defiance which burns in the cauldron of a desolate youth, where the darkness within will soon unleash its chaos upon a perfect order. From the depths of the electric tomb, see the rise of a man, imbued with a code and propelled by an avatar of justice as he must rise to face the demons of man’s primordial, sub-conscious nightmares.

Teaser : http://www.youtube.com/watch?v=dtibeEmdwrg

The Artwork is illustrated using an 'invert' method, which involves inverting the pencil drawings and applying spectrum-gradient overlays to achieve the 'cyber-ghost' effect, designed for maximum effect upon LCD screens. It was developed as an alternative way of coloring comic art for a digital medium.

The story: A dystopian world in which a technocratic pyramid has brought scientific order to a society on the verge of collapse. Where the human spirit is disseminated among the collective will of progress. Where a chemically induced youth, happily play out their short days of bliss, for the sake of the New World Order. It is the story of a universal manifestation of defiance which burns in the cauldron of a desolate youth, where the darkness within will soon unleash its chaos upon a perfect order. From the depths of the electric tomb, see the rise of a man, imbued with a code and propelled by an avatar of justice as he must rise to face the demons of man’s primordial, sub-conscious nightmares.

Teaser : http://www.youtube.com/watch?v=dtibeEmdwrg

The subtle humor of cartoonist and scriptwriter Charel Cambré depicts Albert, King of Belgium, and his royal family. It’s a pleasure to see him sketch comical situations where he teases the crowned heads of his country — loyally and without any nastiness. It’s got to be said that Albert and his family are great providers of situations prone to jokes in the author’s imagination!

In these comic strips, you will find Albert and his family in situation, by the sea or in the mountains, at work or on the road, but always funny through the author’s eye. Episodes are shown in a progressive way which puts a real suspense into the situations, the final stage being revealed only at the very end of the reading.

16 full-color comic strips (109 panels overall).
Also available in Flemish (original version) and French.

Translated by AMG traduction.

Get the King paper edition: Albert and Co

The subtle humor of cartoonist and scriptwriter Charel Cambré depicts Albert, King of Belgium, and his royal family. It’s a pleasure to see him sketch comical situations where he teases the crowned heads of his country — loyally and without any nastiness. It’s got to be said that Albert and his family are great providers of situations prone to jokes in the author’s imagination!

In these comic strips, you will find Albert and his family in situation, by the sea or in the mountains, at work or on the road, but always funny through the author’s eye. Episodes are shown in a progressive way which puts a real suspense into the situations, the final stage being revealed only at the very end of the reading.

16 full-color comic strips (109 panels overall).
Also available in Flemish (original version) and French.

Translated by AMG traduction.

Get the King paper edition: Albert and Co

What if everything you thought you knew about the great figures of history was just a web of barefaced lies? Prepare yourself for a shock, because the time has come to reveal the genuine truth!

Here’s a word of advice: never become famous because it could also happen to you…!

Featured in this first lesson:

• William Tell
• Godfrey of Bouillon
• Lord Greystoke
• The Thief from Bagdad
• King Kong
• Dracula
• Nostradamus
• Hannibal
• Leonardo da Vinci
• Vercingetorix
• Julius Caesar
• Darwin
• Flipper
• Zorro
• Lucy
• Sherlock Holmes
• Napoleon
• Blackbeard
• Arnold von Winkelried
• Gutenberg

Here’s a nice story to share between parents and children during the Christmas holidays.

Cephée, magician in a circus, is secretly in love with the beautiful acrobat Cassiopée. He is very shy and awkward, but is ready to pick up the moon and stars to her gentle! A beautiful story, full of magic, in the heart of the colorful world of circus.

A little history to discover in 23 pages, in French, English, German and Spanish, ideal for exploring these languages around the circus theme.

What if everything you thought you knew about the great figures of history was just a web of barefaced lies? Prepare yourself for a shock, because the time has come to reveal the genuine truth!

Here’s a word of advice: never become famous because it could also happen to you…!

Featured in this first lesson:

• William Tell
• Godfrey of Bouillon
• Lord Greystoke
• The Thief from Bagdad
• King Kong
• Dracula
• Nostradamus
• Hannibal
• Leonardo da Vinci
• Vercingetorix
• Julius Caesar
• Darwin
• Flipper
• Zorro
• Lucy
• Sherlock Holmes
• Napoleon
• Blackbeard
• Arnold von Winkelried
• Gutenberg